Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 28:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ועוד אדומים באו ויכו ביהודה וישבו שבי
Hebrew - Transliteration via code library   
v`vd Advmym bAv vykv byhvdh vySHbv SHby

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
veneruntque Idumei et percusserunt multos ex Iuda et ceperunt praedam magnam

King James Variants
American King James Version   
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
King James 2000 (out of print)   
For again the Edomites had come and attacked Judah, and carried away captives.
King James Bible (Cambridge, large print)   
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.

Other translations
American Standard Version   
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
Darby Bible Translation   
And again the Edomites came and smote Judah, and carried away captives.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the Edomites came and slew many of Juda, and took a great booty.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
English Standard Version Journaling Bible   
For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.
God's Word   
The Edomites had again invaded and defeated Judah and captured prisoners.
Holman Christian Standard Bible   
The Edomites came again, attacked Judah, and took captives.
International Standard Version   
because the Edomites had invaded, attacked Judah, and carried off some captives.
NET Bible   
The Edomites had again invaded and defeated Judah and carried off captives.
New American Standard Bible   
For again the Edomites had come and attacked Judah and carried away captives.
New International Version   
The Edomites had again come and attacked Judah and carried away prisoners,
New Living Translation   
The armies of Edom had again invaded Judah and taken captives.
Webster's Bible Translation   
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
The World English Bible   
For again the Edomites had come and struck Judah, and carried away captives.